adduser felhasználónév

smbpasswd -a felhasználónév